2017 / 08
≪ 2017 / 07 - - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 - - 2017 / 09 ≫

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ところでカザンの名前の由来をよく聞かれる。もちろん本名でなく、ペンネームなのだが取り立ててたいした意味があるわけではない。本名がフランス人にとって発音しにくく、覚えにくく、良くスペルも間違えられるので、彼らでも覚えやすく、強い響きの名前に変えようということで変えました。

UTOはイタリア人の名前でウートと言うのがあるし、エリア・カザンという「欲望という名の電車」の作家がいるから以降は誰もがすぐに覚えてくれました。

カザンは花が一杯の華山でもいいし、噴火する火山でも良いのですが、以前飼っていたボルゾイのブリーダーが Prince de Kazan 《カザンの王子》 だったので、戌年でもありますしカザンにしました。

名前だけだと性別不明なので、展覧会で絵を見た人はほとんどカザンを女性だと思ってしまう。

90325a.jpg

この通りは「ムッシュー・ル・プランス通り」つまり「王子様通り」となっている。どうしてこういう名になったのか分からないがちょっと気になるネーミングではある。

90325b.jpg

この通りはサン・ミッシェル通りのリュクサンブール公園からサン・ジェルマン通りのオデオンへ斜めに抜ける通りだが、小さな画材店があって絵の具を買いに良く来た。

90325h.jpg

画材店は今は無くなってしまったようだが、青い上着をきたおじさんがフランスの強いタバコ、ゴロワーズを片時も口から離さず、親切に話してくれ、美術学校の学生には値引きしてくれた。

90325c.jpg

サン・ミッシェル通り方面を望む。

90325z.jpg

サン・ジェルマン通り方面

90325wz.jpg

14番地の彫像のある家にはサン=サーンスが住んでいたことがある。

90325n.jpg

90325vx.jpg

ドアの木彫が面白い。

90325g.jpg

こんな店もある。

90325k.jpg

安くしておくから誰か僕を買って~!

90325q.jpg

レストラン・ポリドール

90325yx.jpg

90325xx.jpg

1845年創業だから老舗のレストランですね。

90325r.jpg

このレストランはワィン・ショップも持っていてワイン好きが通う店。

90325u.jpg

鏡には今月のお勧めワインの名が書かれている。

90325v.jpg

90325s.jpg

さすがにノスタルジックな内装。

90325m.jpg

以前は無かったけれど最近日本料理の店が増えて、、、、漢字の雰囲気に似せて書かれた店名の看板は明らかに中国人の経営ですね。こういう店では日本人の従業員はいないので誰も日本語は話せません。中華料理よりもサシミの方が利益になると転向する店が多いのです。

90325x.jpg

サン・ジェルマン通りから見て、左がムッシュー・ル・プランス通り、右がオデオン通りです。



サン=サーンスのオペラ「サムソンとデリラ」のアリア「君が御声にわが心ひらく」 (あなたの声に心は開く)はカザンが大好きな曲。マリア・カラスの声が素晴らしい。

Maria Callas "Mon coeur s'ouvre a ta voix "

エリーナ・ガランチャの声も美しく魅力的です。

Elina Garanca - Mon coeur s'ouvre à ta voix

この記事へコメントする















Kazan

Author:Kazan

最新の記事はこちら♪thumy2.gif

宇藤華山(カザン)
東京芸術大学及び同大学院卒業 フランス政府留学生としてパリ高等美術学校で学ぶ。シャンソン歌詞の翻訳をしながらシャンソンを歌う。

karuizawakazan75.jpg


宇藤カザンのホームページ

英国の庭園とコッツウォルズ、フランス花景色、水彩画作品を紹介。

http://utokazan.jp

宇藤カザンのYou-tube

ラ・ボエーム
想いの届く日
夜のタンゴ

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。