タットン・パークの日本庭園は１９１０年にロンドンで開かれた日英文化博覧会でエガートン男爵が日本庭園に感銘を受けた結果のようだ。
茶室の周囲のモミジ（イロハカエデ）の紅葉は美しい。イギリスではハゼやナナカマドなどの赤くなる葉の木が多くないのでモミジの紅葉はとても貴重。
オランジュリーの壁のツタも紅葉している。
←人気ブログランキングに参加しています。今日も応援ありがとう♪
←今日は「マルメゾン」。
茶室の周囲のモミジ（イロハカエデ）の紅葉は美しい。イギリスではハゼやナナカマドなどの赤くなる葉の木が多くないのでモミジの紅葉はとても貴重。
オランジュリーの壁のツタも紅葉している。
←人気ブログランキングに参加しています。今日も応援ありがとう♪←今日は「マルメゾン」。この記事へのコメント
溜息がでるくらい美しい光景です。
茶室には床の間や畳があるのですか。
そしてこちらでお茶会は開かれたのでしょうか。
当時の紳士、淑女の方々は、この狭い建物を
どう、ご覧になったのでしょうか。
和の庭園、感動します。
茶室には床の間や畳があるのですか。
そしてこちらでお茶会は開かれたのでしょうか。
当時の紳士、淑女の方々は、この狭い建物を
どう、ご覧になったのでしょうか。
和の庭園、感動します。
2008/04/22(Tue) 16:27 | URL | ローズ [ 編集]
きゃー、サーシャちゃんをジ〜っと見てたら何とウィンクしてる！！
２度目のポチッを押して、ということかな（笑）
こんばんは、カザンさま
ローズさんに引き続き、千種は花咲くヨーロッパ編をベタ誉めします。
今日のブログ画像はとくに‘光’があふれ眩しいほど美しい〜☆デス。
ところで、４月１９日付けのリュクサンブール公園４で
ヤシの木は冬、オランジュリーで保護されるとありますが
オランジュリーってなんですか？検索しても美術館やケーキしか出てこないんです。
無知な千種に分りやすく教えてください。
２度目のポチッを押して、ということかな（笑）
こんばんは、カザンさま
ローズさんに引き続き、千種は花咲くヨーロッパ編をベタ誉めします。
今日のブログ画像はとくに‘光’があふれ眩しいほど美しい〜☆デス。
ところで、４月１９日付けのリュクサンブール公園４で
ヤシの木は冬、オランジュリーで保護されるとありますが
オランジュリーってなんですか？検索しても美術館やケーキしか出てこないんです。
無知な千種に分りやすく教えてください。
2008/04/22(Tue) 22:20 | URL | 千種 [ 編集]
社も茶室もイギリス流にアレンジしてありますが、特に社のほうは宮大工でなければ出来ない仕事なので美しさが光ります。一方茶室はややバランスが悪いと思いますが雪見灯篭などの環境は良くできていると思います。
近代的イングリッシュ・ガーデンはイタリア式のフォーマルなものと日本的な自然を模したものの折衷だと思うので、そのどちらの例もあるという点でタットン・パークは貴重だと思います。
茶室が造られた当時は当然畳もあったでしょうが、現在の内部の様子は未確認です。夏は良いのですがイギリスの冬は湿気が多いのであの状態では畳は持たないでしょう。
バーミンガムにはロンドンに次いで日本人が多く住んでいますし、当然茶会は行われたでしょう。陶磁器などの分野では日本の方が技術も芸術性も高かったので日本文化への憧れもあったと思います。
現在でも教養の高い人ほど日本通の人が多いようです。
近代的イングリッシュ・ガーデンはイタリア式のフォーマルなものと日本的な自然を模したものの折衷だと思うので、そのどちらの例もあるという点でタットン・パークは貴重だと思います。
茶室が造られた当時は当然畳もあったでしょうが、現在の内部の様子は未確認です。夏は良いのですがイギリスの冬は湿気が多いのであの状態では畳は持たないでしょう。
バーミンガムにはロンドンに次いで日本人が多く住んでいますし、当然茶会は行われたでしょう。陶磁器などの分野では日本の方が技術も芸術性も高かったので日本文化への憧れもあったと思います。
現在でも教養の高い人ほど日本通の人が多いようです。
オランジュリーとはもともとは寒さに弱いオレンジの木を冬の間屋内で保護するための建物です。オランジュリーはフランス語ですが英語ではなんて言うのかな？オレンジ・ハウス、あるいはパーム・ハウス？日本語でなんと言うのか分かりません。
パリのバガテル公園のバラ園の正面にオランジュリーがありますが、日本の河津のバラ園にもそっくりな建物があります。
チュイルリー公園の美術館も元はオレンジなどの木を保護するためのものでした。
南国の植物が欲しいために大温室まで造ってしまうのですからいかにオレンジやヤシの木に憧れがあって貴重だったかが分かります。
パリのバガテル公園のバラ園の正面にオランジュリーがありますが、日本の河津のバラ園にもそっくりな建物があります。
チュイルリー公園の美術館も元はオレンジなどの木を保護するためのものでした。
南国の植物が欲しいために大温室まで造ってしまうのですからいかにオレンジやヤシの木に憧れがあって貴重だったかが分かります。
オランジュリーが保護する建物、大温室のようなものだということは分りましたけど、
美術館の前身もそうだったというお話、ビックリしました。
千種のように細々と寒冷地で熱帯植物を小さな鉢で育てるのとスケールが違いますね。
ヨーロッパの園芸は最初は貴族やお金持ちのものだったらしいですが、
広い屋敷を持つ殿様や大名クラスとは別に、庶民でも江戸時代から長屋に住みつつ
朝顔や菊などを愛でた日本と事情が異なるのですね。
美術館の前身もそうだったというお話、ビックリしました。
千種のように細々と寒冷地で熱帯植物を小さな鉢で育てるのとスケールが違いますね。
ヨーロッパの園芸は最初は貴族やお金持ちのものだったらしいですが、
広い屋敷を持つ殿様や大名クラスとは別に、庶民でも江戸時代から長屋に住みつつ
朝顔や菊などを愛でた日本と事情が異なるのですね。
2008/04/23(Wed) 10:08 | URL | 千種 [ 編集]
オランジュリーＯｒａｎｇｅｒｉｅはフランス語の発音ですが、英語だとＯｒａｎｇｅｒｙとなりオレンジェリーという発音になるようです。寒さから保護するためだけでなく南国の貴重な果物を栽培する場でもあったと思います。
パリのバガテルのオランジュリーなんか大きな館風ですからいかにオレンジが貴重で、貴族などの贅沢な食べ物だったかが分かります。
現代ではオレンジはもとより、庶民でもコンサートに行くことができるようになったのだから幸せです。嫌なことも増えたかも知れませんが・・・
パリのバガテルのオランジュリーなんか大きな館風ですからいかにオレンジが貴重で、貴族などの贅沢な食べ物だったかが分かります。
現代ではオレンジはもとより、庶民でもコンサートに行くことができるようになったのだから幸せです。嫌なことも増えたかも知れませんが・・・
オレンジなんて年中スーパーにあるので食べたいとも思いませんが、当時は憧れの果物で
自家製ともなると富を象徴するものだったのですね。
コンサート会場が至福だとおっしゃるカザンさんと違って食い気の私、現代はホントに色んな果物が
入手でき幸せです。
清見オレンジとポンカンをかけて作ったデコポン、楊貴妃が好んだレイシや怪獣のようなドラゴンフルーツ、
ヤシの実のジュースもさっぱりしてますが、白い果肉部分をワサビ醤油でいただくと
見た目も食感もイカの刺身のようで、たまらなくおいしいなぁと思います。
何だか脱線してしまって、、、スミマセン！
自家製ともなると富を象徴するものだったのですね。
コンサート会場が至福だとおっしゃるカザンさんと違って食い気の私、現代はホントに色んな果物が
入手でき幸せです。
清見オレンジとポンカンをかけて作ったデコポン、楊貴妃が好んだレイシや怪獣のようなドラゴンフルーツ、
ヤシの実のジュースもさっぱりしてますが、白い果肉部分をワサビ醤油でいただくと
見た目も食感もイカの刺身のようで、たまらなくおいしいなぁと思います。
何だか脱線してしまって、、、スミマセン！
2008/04/23(Wed) 17:13 | URL | 千種 [ 編集]
日本は果物の種類はそれほど多くないと思いますが、ヨーロッパに較べて林檎、白桃、巨峰、梨、柿などは断然おいしいですね。
トロピカルなフルーツはヨーロッパで食べてもおいしくないので現地で食べるのが一番でしょう。食べたいものもたくさんあって困ります。
トロピカルなフルーツはヨーロッパで食べてもおいしくないので現地で食べるのが一番でしょう。食べたいものもたくさんあって困ります。
| TOP |