パゴダの近くに日本庭園があり、
枯山水を前にしてちょっと場違いな感じだが門がある。
春にはつつじが咲き、秋には木々が紅葉すると異次元的空間になる。
日本庭園と場所は離れるが民家《Minka House》がある。
中には機織機があります。日本人は今もこんな生活をしているのだと思わせておくのも面白いかも知れない。
←人気ブログランキングに参加しています。
ネコの手も借りたいんだけれど、、、こんなところで少しは役に立つのかな？クリックするとポイントがアップ。応援ありがとう。
宇藤カザンのホームページ[イギリス･フランス花景色]はこちら。
枯山水を前にしてちょっと場違いな感じだが門がある。
春にはつつじが咲き、秋には木々が紅葉すると異次元的空間になる。
日本庭園と場所は離れるが民家《Minka House》がある。
中には機織機があります。日本人は今もこんな生活をしているのだと思わせておくのも面白いかも知れない。
←人気ブログランキングに参加しています。ネコの手も借りたいんだけれど、、、こんなところで少しは役に立つのかな？クリックするとポイントがアップ。応援ありがとう。
宇藤カザンのホームページ[イギリス･フランス花景色]はこちら。
この記事へのコメント
尽きる事無い美しいお写真の数々、いつもありがとうございます。
先日軽井沢での画廊の所在をお尋ねした者です。
現在日本に来ており、昨日、お教え頂いた旧軽井沢銀座の画廊に立ち寄りましたところ、残念ながら今年は先生の作品は１点も置いていないとの事でした。
ご自身の軽井沢の画廊をご計画中とのことですが・・・実現を心待ちにしております。
先日軽井沢での画廊の所在をお尋ねした者です。
現在日本に来ており、昨日、お教え頂いた旧軽井沢銀座の画廊に立ち寄りましたところ、残念ながら今年は先生の作品は１点も置いていないとの事でした。
ご自身の軽井沢の画廊をご計画中とのことですが・・・実現を心待ちにしております。
2007/05/01(Tue) 13:02 | URL | 英香 [ 編集]
軽井沢の画廊は去年まで作品はあったと思うのですが全て売れてしまったようですね。オリジナルの作品は制作が間に合わないので今年も軽井沢の画廊に出すかは未定です。
民家ハウスの入り口の左側の台の上にペット・ボトルと思しきものが並んでいるのが可笑しいですね。このような暮らしをしていた時代にはペット・ボトルなんかありませんでしたよねー。
囲炉裏や織機は、私なんかの世代には懐かしいです。日本でも今ではこういう家は何処かの展示場にでも行かなければみられませんから。
囲炉裏や織機は、私なんかの世代には懐かしいです。日本でも今ではこういう家は何処かの展示場にでも行かなければみられませんから。
「みのり」と書かれたビニールのお米の袋がありますね。「みのり」というのはスペインで生産している日本種米なのです。ロンドンの日本食品店でお茶のペットボトルと共に買ってきたのでしょう。さすがに米俵は手に入らなかったのでしょうね。
日本庭園・和風建築・和式トイレ・和食など「和」や「日本」のつくもの（文化）が日本において絶滅の危機にあるのはなぜなのでしょうか。
日本にある日本庭園もヨーロッパ、特にイギリス風の庭園に押され、もともと数が少なく規模も小さい現在ある日本庭園でさえ潰され、洋風庭園に作り変えられています。
なぜ、日本庭園はそれほどまでに日本人にとって魅力に欠けるのでしょうか。
地元で週末に開催されたガーデニング講習会に参加しても参加者の９０パーセントは女性（年齢層は３０代〜６０代くらい）で、もちろん彼女たちが作りたい庭は英国風であったり、花がいっぱいの庭であって、決して和風ではありません。
「和風」や「日本風」の最大の欠点は、それらに携わる人たちが、常に現代の人々が何を求めているのかを追求（追究）し、改良・発展させていく姿勢に乏しいということだと思います。要するに独りよがり的。形態や技術がある時点に到達すると、これが「日本風」と決めつけ、それ以上の発展を望まない日本人の性格に問題があるように思います。フランスでは「食」にしても建築にしても未だに新しいフランス風を追い求めています。日本で新日本料理などというものも聞いたことがありません。もっともスシに限っては今や世界中で好まれる料理になってはいますが…。
ところで、ガーデニング講習会の参加者の９０パーセントが女性だったわけですが、男性はいったい何をしているのでしょうか？
女性が日本庭園に興味がないのは、ほとんど花が咲かないためだと想像します。それは誰の責任なのでしょうか？
日本にある日本庭園もヨーロッパ、特にイギリス風の庭園に押され、もともと数が少なく規模も小さい現在ある日本庭園でさえ潰され、洋風庭園に作り変えられています。
なぜ、日本庭園はそれほどまでに日本人にとって魅力に欠けるのでしょうか。
地元で週末に開催されたガーデニング講習会に参加しても参加者の９０パーセントは女性（年齢層は３０代〜６０代くらい）で、もちろん彼女たちが作りたい庭は英国風であったり、花がいっぱいの庭であって、決して和風ではありません。
「和風」や「日本風」の最大の欠点は、それらに携わる人たちが、常に現代の人々が何を求めているのかを追求（追究）し、改良・発展させていく姿勢に乏しいということだと思います。要するに独りよがり的。形態や技術がある時点に到達すると、これが「日本風」と決めつけ、それ以上の発展を望まない日本人の性格に問題があるように思います。フランスでは「食」にしても建築にしても未だに新しいフランス風を追い求めています。日本で新日本料理などというものも聞いたことがありません。もっともスシに限っては今や世界中で好まれる料理になってはいますが…。
ところで、ガーデニング講習会の参加者の９０パーセントが女性だったわけですが、男性はいったい何をしているのでしょうか？
女性が日本庭園に興味がないのは、ほとんど花が咲かないためだと想像します。それは誰の責任なのでしょうか？
2007/08/11(Sat) 17:26 | URL | 群馬ちゃん [ 編集]
日本庭園が人気がないのはいくつかの理由があるでしょう。松などの植木の管理に費用がかかリすぎる。プロに管理を任せれば素人のできる範囲が限られ、花が少なく変化に乏しい。現代の洋風建築に合わない。日本人にとっては見慣れすぎていて新鮮味に欠ける、などでしょう。
イギリスではガーデニング、コンサートなどの参加者はほとんど男女同数でしょう。日本は女性が文化を引っ張って行っている感じがします。高度成長期の会社員は趣味はゴルフ以外にする余裕がなかったのではないでしょうか？
イギリスではガーデニング、コンサートなどの参加者はほとんど男女同数でしょう。日本は女性が文化を引っ張って行っている感じがします。高度成長期の会社員は趣味はゴルフ以外にする余裕がなかったのではないでしょうか？
2007/08/12(Sun) 20:48 | URL | Ｋａｚａｎ [ 編集]
日本庭園の管理は、ある程度までは自分でできても、最後まで管理するには、樹木のサイズなどのため他人に頼らなければならなくなり維持費がかさむということですね。誰にでも簡単・手軽に管理できる庭ではないという欠点がありますね。個人の日本風庭園で奥さんが手入れをしている姿を見たことはありませんし。
小学生の女子の将来なりたい職業の上位は、パン屋さんか花屋さんであることからも考えると、常緑樹や針葉樹が中心の花がほとんど咲かない日本庭園が、日本の女性に好まれないのは当然ということですか。もっとも日本の園芸店に現在ほどの数多くの草花が、売られるようになったのもここ２０年〜３０年くらい前からで、つい最近のことですから日本庭園に花があまりないのも仕方のないことではありますが…。
色彩面で言えば日本庭園はほとんど緑一色で単調なのに対して、洋風はカラフルで色合わせの楽しみがあるということですね。
ちなみに、今や日本女性のファッションセンスは世界一といっても過言ではないと思います。もっとも年齢的には３０代前後の人たちに限りますが。私の知人のドイツ人女学生が日本に来たときに、日本人のファッションセンスの良さに驚いていましたし、パリジェンヌの間でも日本女性のファッションセンスの良さは十分知られ認められています。
日本庭園が現代の洋風建築に合わないというのももっともで、洋風の庭を作りたいがために、洋風の家を建てる人もいるくらいです。
ただ、わら葺屋根の１００年以上前に建てられた家であれば、和風であってもコテージガーデンなら合うような気もします。
確かにヨーロッパでガーデニングをやっているのは、男女同数か、むしろ男の方が多いくらいですよ。なにしろガーデニングは重労働ですから。
多くの点で日本文化を引っ張っているというか、楽しんでいるのは女性ですね。男はゴルフですか。ゴルフ場は緑一色で気分転換と癒しにはなっても、身近な文化の発展には寄与しませんね。日本の建築物や道路、橋など「まち」を造っているのは、こういったゴルフばかりで色彩にも無頓着なおじさんたちがやってますから、美しい町並みにはなかなかならないんです。
文化的で色彩感覚豊かな女性と非文化的な男性がいたら、ガーデニングを一緒にやるは困難でしょう。
ところで、１９６０年代以降の日本の「食」がなぜ大きく変わってしまったのかについて詳しく書かれた本がありましたので、ちょっと紹介したいと思います。
「現代家族の誕生」幻想系家族論の死 岩村暢子著
この本を読んでいると、食文化に限らずあらゆる日本文化が、
１９６０年代以降に大転換しているということを考えさせられす。この大転換期はいつまで続くのか分かりませんが、日本史の中でも非常に特異な時代に遭遇できるのは素晴らしいことなのかどうか？？？
小学生の女子の将来なりたい職業の上位は、パン屋さんか花屋さんであることからも考えると、常緑樹や針葉樹が中心の花がほとんど咲かない日本庭園が、日本の女性に好まれないのは当然ということですか。もっとも日本の園芸店に現在ほどの数多くの草花が、売られるようになったのもここ２０年〜３０年くらい前からで、つい最近のことですから日本庭園に花があまりないのも仕方のないことではありますが…。
色彩面で言えば日本庭園はほとんど緑一色で単調なのに対して、洋風はカラフルで色合わせの楽しみがあるということですね。
ちなみに、今や日本女性のファッションセンスは世界一といっても過言ではないと思います。もっとも年齢的には３０代前後の人たちに限りますが。私の知人のドイツ人女学生が日本に来たときに、日本人のファッションセンスの良さに驚いていましたし、パリジェンヌの間でも日本女性のファッションセンスの良さは十分知られ認められています。
日本庭園が現代の洋風建築に合わないというのももっともで、洋風の庭を作りたいがために、洋風の家を建てる人もいるくらいです。
ただ、わら葺屋根の１００年以上前に建てられた家であれば、和風であってもコテージガーデンなら合うような気もします。
確かにヨーロッパでガーデニングをやっているのは、男女同数か、むしろ男の方が多いくらいですよ。なにしろガーデニングは重労働ですから。
多くの点で日本文化を引っ張っているというか、楽しんでいるのは女性ですね。男はゴルフですか。ゴルフ場は緑一色で気分転換と癒しにはなっても、身近な文化の発展には寄与しませんね。日本の建築物や道路、橋など「まち」を造っているのは、こういったゴルフばかりで色彩にも無頓着なおじさんたちがやってますから、美しい町並みにはなかなかならないんです。
文化的で色彩感覚豊かな女性と非文化的な男性がいたら、ガーデニングを一緒にやるは困難でしょう。
ところで、１９６０年代以降の日本の「食」がなぜ大きく変わってしまったのかについて詳しく書かれた本がありましたので、ちょっと紹介したいと思います。
「現代家族の誕生」幻想系家族論の死 岩村暢子著
この本を読んでいると、食文化に限らずあらゆる日本文化が、
１９６０年代以降に大転換しているということを考えさせられす。この大転換期はいつまで続くのか分かりませんが、日本史の中でも非常に特異な時代に遭遇できるのは素晴らしいことなのかどうか？？？
2007/08/24(Fri) 17:59 | URL | 群馬ちゃん [ 編集]
| TOP |